Легализация семьи в Турции устроена по принципу «у каждого — своя карта»: единого «семейного пакета» нет, но есть связки, где статус одного члена семьи становится основанием для остальных. Разбираем все конфигурации.
Карта вариантов
| Ситуация | Что оформлять |
|---|---|
| Супруг(а) — гражданин Турции | семейный ВНЖ (aile ikameti) |
| Один из супругов имеет рабочий ВНЖ/разрешение | семейный ВНЖ остальным |
| Оба родителя — туристический икамет | детям — туристический же, отдельными заявками |
| Родители с ВНЖ по тапу | дети — на том же основании (вписаны в связку с тапу) |
| Ребёнок учится в турецкой школе/вузе | студенческий ВНЖ ребёнку — отдельная опция |
Семейный ВНЖ (aile ikameti): через гражданина или «крепкого» резидента
Спонсор (гражданин Турции либо иностранец с рабочим разрешением/долгосрочным ВНЖ) подаёт на членов семьи: супругу/супруга и детей до 18. Требования к спонсору:
- Доход — не ниже минимальной зарплаты + надбавка на каждого члена семьи;
- Жильё, соответствующее семье (могут прийти проверить);
- Мед. страховка, покрывающая всех;
- Отсутствие судимостей (справка).
Брак проверяют на реальность: совместное проживание, интервью. Семейный ВНЖ супруги гражданина — прямой мост к гражданству через 3 года брака.
ВНЖ детям при родителях-иностранцах
Классика переезжающих семей: родители подаются на туристический ВНЖ или по тапу — и одновременно подают отдельные заявки на детей. Особенности детского пакета:
- Свидетельство о рождении с апостилем и нотариальным переводом — главный документ, готовьте до отъезда;
- Согласие второго родителя (muvafakatname), если он не подаётся вместе: нотариальное, с переводом. Без него заявку ребёнка не примут;
- Страховка на ребёнка (детские полисы дешевле взрослых);
- Срок детского ВНЖ привязывают к родительскому.
Ошибка №1 у семей: приехать без апостиля на свидетельство о рождении. Апостиль ставится только в стране выдачи документа — из Турции это превращается в квест с доверенностями.
Школа и детский сад
Формально для зачисления в государственную школу нужен ВНЖ ребёнка (по нему выдаётся ученический номер). Частные школы гибче на этапе поступления, но для длительной учёбы статус всё равно понадобится. Планируйте так: подача на ВНЖ летом → карты к сентябрю → запись в школу.
Типичные ошибки
- Подать на родителей, «а детей потом» — потом означает отдельное рандеву и разрыв статусов.
- Забыть muvafakatname от второго родителя.
- Свидетельство о рождении без апостиля.
- Считать, что рождение ребёнка в Турции даёт ему статус — не даёт: ребёнку иностранцев оформляется тот же ВНЖ.
- Не заложить расходы: пошлины и страховки умножаются на каждого члена семьи.
Правовая база
- Закон № 6458, ст. 34–37 — семейный ВНЖ: условия спонсора, сроки, проверка брака.
- Согласия и переводы — нотариат; подача — e-ikamet.goc.gov.tr (отдельная анкета на каждого, включая младенцев).
Обновлено 19.08.2026.